Es importante para nosotros que los textos que enviamos a nuestros clientes sean tanto bien escritos como libres de errores. Por lo tanto, esperamos que seas cuidadoso/a al traducir todo correctamente y que cumplas con tus plazos. También esperamos que, si por ejemplo hemos jugado con un dicho en danés que no tenga sentido en polaco, hagas sugerencias de cambios para que encaje en el idioma dado. Te convertirás en nuestro/a especialista polaco/a y debemos poder confiar ciegamente en ti y en tu trabajo. Esto no significa que no puedan haber inspecciones aleatorias para asegurar la calidad.

Recibirás tareas de traducción de artículos, pruebas de productos, descripciones de productos y, posiblemente, textos para nuestras redes sociales. Este no es un puesto a tiempo completo. Puedes tener otro trabajo o estudios aparte. Salario a convenir.

Tú

- Vives en Dinamarca
- Puedes traducir textos daneses al polaco sin errores
- Tienes una buena gramática
- Eres estructurado/a y puntual
- Eres responsable y puedes cumplir con los plazos
- Eres flexible y accesible
- Eres detallista y te haces cargo de tu trabajo

¿Preguntas?

¿Hubo algo que no obtuviste respuesta o algo que te cause curiosidad? Por favor, contáctanos en:
Sb@grafisk-handel.dk

Sobre Grafisk-Handel

Somos la plataforma comercial gráfica más grande de los países nórdicos para todas las áreas de la industria gráfica. Tenemos más de 50 años de experiencia en la industria gráfica, nuestra experiencia común abarca áreas como heatset, coldset, offset en pliegos, flexografía, impresión y muchos otros. Somos una empresa en crecimiento con un fuerte enfoque en el desarrollo y optimización, y siempre buscamos mejorar para brindar la mejor experiencia a nuestros clientes cuando compran con nosotros. Esto nos llevó a recibir el premio Børsen Gazelle Prize en 2019. Actualmente operamos en toda Escandinavia, así como en Alemania y Austria, y necesitamos a GENTE como tú para expandir aún más nuestro negocio.

¿Se ajusta lo anterior a ti? Entonces date prisa y envía tu solicitud a:
Sb@grafisk-handel.dk

Esperamos saber de ti.