Es importante para nosotros que los textos que enviamos a nuestros clientes estén bien escritos y sin errores. Por lo tanto, esperamos que seas cuidadoso/a al traducir todo correctamente y que cumplas con tus plazos.
También esperamos que si, por ejemplo, hemos jugado con un proverbio en danés que no tiene sentido en holandés, hagas sugerencias de cambios para que se adapte al idioma pertinente.
Te convertirás en nuestro/a especialista en holandés y debemos poder confiar ciegamente en ti y en tu trabajo. Esto no significa que no se puedan realizar inspecciones aleatorias para asegurar la calidad.
Tendrás tareas de traducción en forma de artículos, pruebas de productos, descripciones de productos y posiblemente textos para nuestras redes sociales.
Este no es un puesto a tiempo completo. Puedes tener otro trabajo o estudiar al mismo tiempo.
Salario a negociar.

Tú

- Vives en Dinamarca
- Puedes traducir textos daneses al holandés sin errores
- Tienes buena gramática
- Eres estructurado/a y puntual
- Eres responsable y cumples con los plazos
- Eres flexible y accesible
- Eres detallista y te responsabilizas de tu trabajo

¿Preguntas?

Si hay algo que no hayas entendido o algo que te cause duda, por favor contáctanos a:
Sb@grafisk-handel.dk

Sobre Grafisk-Handel

Somos la plataforma de comercio gráfico más grande del norte de Europa que abarca todos los sectores de la industria gráfica. Nos basamos en más de 50 años de experiencia en la industria gráfica, nuestra experiencia común abarca, entre otros, heatset, coldset, impresión offset en planchas, flexografía, impresión digital y muchos otros campos.
Somos una empresa en crecimiento que se enfoca en el desarrollo y la optimización, y siempre nos esforzamos por ofrecer la mejor experiencia posible a nuestros clientes cuando compran con nosotros. Esto nos llevó a recibir el premio Gazelle de Børsen en 2019. Actualmente, nos encontramos en toda Escandinavia, así como en Alemania y Austria, y necesitamos a alguien como TÚ para poder expandir aún más nuestro negocio.

¿Encajas en lo anterior? Apresúrate y envía tu solicitud a:
Sb@grafisk-handel.dk
Esperamos saber de ti.